🚨 🚨 The world’s metal traders are enduring one of their toughest periods in years. From top copper trader Trafigura Group to the largest metals-specialist hedge fund, a who’s-who of powerful and high-profile names have lost money, cut staff or suffered other setbacks in the past year